1
00:00:08,279 --> 00:00:14,119
(Քաղցր մեղք)

2
00:01:54,719 --> 00:01:57,239
Ինչ-որ մեկը հրապարակել է լուրը
ձեր արյան գծի մասին:

3
00:01:57,359 --> 00:01:58,560
Նախագահի կենսաբանական երեխան

4
00:01:59,120 --> 00:02:01,239
Պացակորնն է, ոչ թե ես։

5
00:02:01,359 --> 00:02:03,040
Ինչո՞ւ եք այս ամենը անում:

6
00:02:03,159 --> 00:02:05,079
Ես դա արեցի ձեզ համար:

7
00:02:05,280 --> 00:02:06,959
Ես ուզում էի պաշտպանել քեզ:

8
00:02:07,519 --> 00:02:10,400
Ես չէի համբերում տեսնելու
այն մարդը, ում ես սիրում եմ, վիրավորվում է:

9
00:02:10,530 --> 00:02:12,370
Նա հաստատ ինչ-որ բան է պատրաստում:

10
00:02:12,479 --> 00:02:14,039
Դուք չեք կարող վստահել նրան:

11
00:02:14,159 --> 00:02:17,719
Ես շեղել եմ նրանց ուշադրությունը
ամուսնության հետ։

12
00:02:17,840 --> 00:02:19,479
Ուրախ եմ, որ այդ ժամանակ նորություններում է:

13
00:02:19,599 --> 00:02:21,759
Դա կարող է օգնել մեկին
նրանցից գիտակցում են իրենց զգացմունքները:

14
00:02:22,240 --> 00:02:23,879
Որտեղ է անհայտ կորածը
տասը միլիոն բատ?

15
00:02:24,439 --> 00:02:25,439
Ասա ինձ

16
00:02:25,680 --> 00:02:26,810
ով է քեզ պատվիրել դա անել:

17
00:02:27,280 --> 00:02:28,479
Teetach-ն արեց:

18
00:02:28,960 --> 00:02:31,319
Ես կանեմ այն ​​ամենը, ինչ դուք ինձ կասեք:

19
00:02:32,280 --> 00:02:33,639
Փչացնել Փիթի կյանքը.

20
00:02:33,759 --> 00:02:35,319
Եթե մերժեք իմ առաջարկը,

21
00:02:35,879 --> 00:02:37,000
քո կյանքը կկործանվի, Թի։

22
00:02:50,599 --> 00:02:52,360
Կարո՞ղ եք այսօր բաց թողնել աշխատանքը:

23
00:02:56,199 --> 00:02:58,080
Ես չեմ ուզում մենակ մնալ։

24
00:03:00,960 --> 00:03:03,560
Ոչ, ես այսօր հանդիպում ունեմ։

25
00:03:04,039 --> 00:03:05,360
Ես արագ տուն կգամ:

26
00:03:05,919 --> 00:03:07,280
Եթե քեզ լավ չես զգում,

27
00:03:07,400 --> 00:03:08,400
զանգիր ինձ։

28
00:03:08,759 --> 00:03:10,120
Կամ կարող եք զանգահարել նաև Տաենգին:

29
00:03:12,240 --> 00:03:13,439
Ես պետք է գնամ։

30
00:03:15,159 --> 00:03:16,199
Փիթ.

31
00:03:18,159 --> 00:03:19,639
Կարո՞ղ եմ ձեզ մի բան հարցնել:

32
00:03:23,680 --> 00:03:26,879
Դու ինձ սիրում ես, թե Քյուին:

33
00:03:36,840 --> 00:03:38,000
Ներս արի։

34
00:03:39,680 --> 00:03:40,879
Ի՞նչ է դա, Տենգ:

35
00:03:41,479 --> 00:03:43,840
Իսկապե՞ս չես
մտափոխվելո՞ւ ես։

36
00:03:43,960 --> 00:03:45,240
Ինչի՞ մասին։

37
00:03:49,159 --> 00:03:52,240
Հետ տեղափոխվելու մասին
դեպի քո և Փիթի սենյակ։

38
00:03:52,800 --> 00:03:55,560
Ես կարող եմ քո իրերը տեղափոխել այնտեղ
եթե ուզում ես.

39
00:03:56,439 --> 00:03:58,159
Ոչ, ես չեմ շարժվում:

40
00:03:58,960 --> 00:04:02,479
- Քյու:
- Մենք խոսել ենք այս մասին:

41
00:04:02,599 --> 00:04:05,080
Եթե մեկ անգամ էլ նշես,
Ես կբարկանամ քեզ վրա:

42
00:04:06,280 --> 00:04:07,680
Բայց...

43
00:04:12,560 --> 00:04:13,639
երկուսն էլ

44
00:04:14,599 --> 00:04:15,759
անհավատալի են.

45
00:04:23,519 --> 00:04:26,199
Ասա ինձ, որ սիրում ես ինձ:

46
00:04:38,360 --> 00:04:39,879
Ես սիրում եմ քեզ։

47
00:04:43,050 --> 00:04:44,120
Ես քեզ շատ եմ սիրում։

48
00:04:48,319 --> 00:04:49,319
Լավ.

49
00:04:51,120 --> 00:04:52,759
Դու չե՞ս սիրում Քյուին, այնպես չէ՞:

50
00:04:54,680 --> 00:04:55,680
Ոչ

51
00:04:56,199 --> 00:04:57,199
Ես ատում եմ նրան:

52
00:04:57,680 --> 00:05:00,519
Որտեղ եք տարել նրան
ասուլիսից հետո?

53
00:05:01,920 --> 00:05:02,959
Ոչ մի տեղ։

54
00:05:03,680 --> 00:05:05,360
Ես պարզապես ուզում էի խոսել նրա հետ:

55
00:05:05,480 --> 00:05:06,519
Ինչի՞ մասին։

56
00:05:07,800 --> 00:05:09,199
Նորությունների մասին.

57
00:05:10,000 --> 00:05:11,800
Ես պետք է պարզեի, թե ինչ
նա պատրաստ էր:

58
00:05:13,000 --> 00:05:14,560
Ինչո՞ւ ինձ հետդ չտարար։

59
00:05:15,879 --> 00:05:17,639
Դա իմ և Քյուի միջև է:

60
00:05:18,399 --> 00:05:19,920
Ես չէի ուզում ձեզ սթրեսի ենթարկել:

61
00:05:21,560 --> 00:05:23,050
Ոչինչ, Չայա։

62
00:05:25,730 --> 00:05:26,879
Համոզվա՞ծ ես։

63
00:05:34,319 --> 00:05:35,560
Այո՛։

64
00:05:36,399 --> 00:05:37,759
Դուք պետք է հանգստանաք:

65
00:05:37,879 --> 00:05:39,199
Ես պետք է գնամ աշխատանքի։

66
00:05:39,680 --> 00:05:40,720
Փիթ.

67
00:05:41,959 --> 00:05:43,199
Կարո՞ղ ես չգնալ։

68
00:05:44,160 --> 00:05:45,759
Ես ինձ լավ չեմ զգում։

69
00:05:49,279 --> 00:05:50,600
Երանի քեզ հետ մնայի,

70
00:05:51,079 --> 00:05:52,519
բայց ես գործ ունեմ անելու:

71
00:05:55,439 --> 00:05:59,120
Դուք կարող եք հենց այսօր ազատվել աշխատանքից:

72
00:06:02,920 --> 00:06:03,920
Խնդրում եմ։

73
00:06:15,959 --> 00:06:17,399
Վարպետը խնդրեց ինձ խանգարել իրենց ճանապարհին:

74
00:06:17,519 --> 00:06:19,839
Ես կլինեմ ամենամեծ երրորդ անիվը

75
00:06:19,959 --> 00:06:22,199
և վազիր նրան անմիջապես:

76
00:06:26,839 --> 00:06:28,759
Ես ներս եմ մտնում։

77
00:06:32,959 --> 00:06:35,680
Ես նախաճաշ եմ բերել հիվանդի համար։

78
00:06:36,160 --> 00:06:39,560
Ախ իմ... Դու ուշաթափվել ես:
Պետք է շտապօգնություն կանչե՞մ:

79
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
Ոչ

80
00:06:42,680 --> 00:06:45,519
ես լավ եմ։ Շնորհակալություն
ինձ համար անհանգստանալու համար:

81
00:06:45,639 --> 00:06:48,199
Իհարկե: Ավելի լավ կլիներ
եթե հիվանդանոցում լինեիք

82
00:06:48,199 --> 00:06:49,720
եթե քեզ հետ ինչ-որ բան պատահի:

83
00:06:49,839 --> 00:06:51,759
Այստեղ չափազանց անհանգիստ կլիներ։

84
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
Տաենգ.

85
00:06:55,680 --> 00:06:57,360
նկատի ունեմ,

86
00:06:57,480 --> 00:07:00,439
այնտեղ բժիշկներ կլինեն

87
00:07:00,560 --> 00:07:02,319
հոգ տանել նրա մասին:

88
00:07:02,439 --> 00:07:06,959
Ես չէի իմանա, թե ինչ անել
եթե նրան այստեղ ինչ-որ բան պատահի:

89
00:07:07,920 --> 00:07:08,959
Չայան հիմա լավ է:

90
00:07:10,240 --> 00:07:11,439
Խնդրում եմ հոգ տանել նրա մասին:

91
00:07:11,920 --> 00:07:12,959
Լավ։

92
00:07:13,079 --> 00:07:14,480
Ես գնում եմ աշխատանքի։

93
00:07:14,600 --> 00:07:16,759
Տեղեկացրեք Թաենգին, եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք:
Ես շուտով կվերադառնամ:

94
00:07:17,759 --> 00:07:18,959
- Փիթ:
- Սպասիր:

95
00:07:19,519 --> 00:07:21,000
Դու դեռ հիվանդ ես։

96
00:07:21,120 --> 00:07:23,759
Պետք չէ ինքդ քեզ մղել։
Խնդրում եմ պառկեք։

97
00:07:23,879 --> 00:07:25,439
Ինձ հանգիստ թողեք։

98
00:07:26,000 --> 00:07:29,399
Օ,, դուք բավականին ուժեղ եք:
Դուք պետք է ապաքինվեք:

99
00:07:29,519 --> 00:07:30,959
Ես կասեմ Փիթին.

100
00:07:31,079 --> 00:07:32,360
Նա ուրախ կլինի լսել դա:

101
00:07:32,480 --> 00:07:33,680
Ձեր բերանը փակ պահեք:

102
00:07:35,240 --> 00:07:37,519
Ես գիտեմ, որ դու աշխատում ես Քյուի համար:

103
00:07:38,000 --> 00:07:39,720
Կարծում եք, որ կարող եք խանգարել մեր ճանապարհին:

104
00:07:41,480 --> 00:07:44,519
Ես պարզապես ծառա եմ: ես չեմ ուզում
ներգրավվել որևէ մեկի գործին.

105
00:07:44,639 --> 00:07:46,240
Բայց ես այստեղ եմ

106
00:07:46,360 --> 00:07:48,199
քանի որ սա անընդունելի է։

107
00:07:48,319 --> 00:07:49,759
Ես լավատես մարդ եմ:

108
00:07:49,879 --> 00:07:52,519
Ես չեմ կարող տանել մարդկանց տեսնելը
գնալ սխալ ճանապարհով,

109
00:07:52,639 --> 00:07:54,279
հատկապես շնացողները.

110
00:07:55,040 --> 00:07:58,040
Մեղք է սիրավեպ ունենալը
ուրիշի ամուսնու հետ.

111
00:07:59,079 --> 00:08:00,079
Դու...

112
00:08:01,319 --> 00:08:02,720
Դուրս եկեք։

113
00:08:04,519 --> 00:08:05,959
Ասացի՝ դուրս արի։

114
00:08:09,759 --> 00:08:12,240
Սպասեք։ Մի մոռացեք
ձեր նախաճաշը ուտելու համար:

115
00:08:19,879 --> 00:08:21,199
Ինչքան անամոթ:

116
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
Լուրջ?

117
00:08:24,399 --> 00:08:26,839
Ես շատ հոգնած եմ նրա խառնաշփոթը մաքրելու համար:
Այդպես զայրույթ նետել:

118
00:08:29,920 --> 00:08:31,120
Սա իրականում լավ է:

119
00:08:31,279 --> 00:08:34,090
Որքան նա խելագարվում է, այնքան ավելի դժվար է դառնում
նրա համար կլինի մնալը:

120
00:08:36,120 --> 00:08:38,519
Ո՞վ է երկրագնդի վրա նման ախտահարում:

121
00:08:38,639 --> 00:08:39,840
Նա պետք է խելագար լինի:

122
00:08:56,330 --> 00:08:57,399
Եկեք միասին գնանք։

123
00:09:24,450 --> 00:09:25,519
Ներեցեք ինձ։

124
00:09:26,210 --> 00:09:27,240
Ներս արի։

125
00:09:34,330 --> 00:09:36,600
Ես մի կարևոր գործ ունեմ
ձեզ հետ քննարկելու համար:

126
00:09:44,090 --> 00:09:45,559
Գնա ինձ հետ աշխատանքի:

127
00:09:45,679 --> 00:09:47,840
Չէ, թող գնամ։

128
00:09:47,960 --> 00:09:48,960
Դու պետք է գնաս ինձ հետ։

129
00:09:49,090 --> 00:09:50,799
Ինչո՞ւ պետք է գնամ քեզ հետ:

130
00:09:50,919 --> 00:09:52,039
Մենք ապրում ենք առանձին։

131
00:09:52,159 --> 00:09:53,330
Ես ինքս կարող եմ աշխատանքի գնալ։

132
00:09:55,090 --> 00:09:56,240
Ոչ

133
00:09:57,090 --> 00:09:58,559
Ի՞նչ կա քեզ հետ:

134
00:09:58,679 --> 00:10:00,159
Արդեն ուշ է

135
00:10:00,360 --> 00:10:01,360
հիմա առանձին ապրել։

136
00:10:01,480 --> 00:10:05,279
Չէի՞ք ուզում հայրիկ
հայտարարել մեր ամուսնության մասին.

137
00:10:06,399 --> 00:10:08,600
Ես չէի ուզում հայրիկին
հայտարարել մեր ամուսնության մասին։

138
00:10:08,720 --> 00:10:10,480
Դա ինքն է դասավորել։

139
00:10:11,039 --> 00:10:13,519
Իհարկե։ Նա ամեն ինչին հավատում է
դու ամեն դեպքում ասում ես.

140
00:10:13,639 --> 00:10:14,840
Քանի որ լուրերն այնտեղ են,

141
00:10:15,330 --> 00:10:16,480
մենք պետք է միասին գնանք աշխատանքի,

142
00:10:16,600 --> 00:10:18,840
կամ գրասենյակում գտնվող մարդիկ
չի գնի մեր ամուսնությունը:

143
00:10:19,519 --> 00:10:20,759
Դա անհրաժեշտ չէ:

144
00:10:20,960 --> 00:10:23,600
Պարտադիր չէ, որ ամուսնացած մարդիկ լինեն
անընդհատ միմյանց հետ:

145
00:10:24,720 --> 00:10:26,519
Եվ ես չեմ ուզում գնալ ձեզ հետ:

146
00:10:27,240 --> 00:10:28,600
Դուք պետք է.

147
00:10:29,159 --> 00:10:31,799
ես չեմ ուզում։ Դրա ո՞ր հատվածը
չես հասկանում?

148
00:10:31,919 --> 00:10:33,399
Թույլ տվեք գնալ հենց հիմա։

149
00:10:38,759 --> 00:10:41,159
Չէ, ինձնից էլ չես կարող փախչել։

150
00:10:48,480 --> 00:10:51,000
Օ՜, աստված իմ:

151
00:10:52,879 --> 00:10:54,279
Հեյ.

152
00:10:55,759 --> 00:10:58,480
Ես քեզ հետ չեմ գնալու։ Կորեք։

153
00:11:00,840 --> 00:11:02,039
Այդ սրիկա.

154
00:11:02,399 --> 00:11:03,639
Որքան չար կարող է նա լինել:

155
00:11:14,639 --> 00:11:15,639
Այո՛։

156
00:11:19,039 --> 00:11:20,519
Լավ, ես հենց այնտեղ կլինեմ:

157
00:11:32,799 --> 00:11:35,759
Ինչու՞ թվերը չեն համընկնում:

158
00:11:36,919 --> 00:11:38,080
Միլիոնավոր բաթներ բացակայում են:

159
00:11:39,080 --> 00:11:41,000
Եվ դա միայն այս եռամսյակը չէ,

160
00:11:41,440 --> 00:11:42,919
բայց նաև վերջին եռամսյակը։

161
00:11:43,840 --> 00:11:45,840
Ուզում եք ասել, որ ես գումար եմ յուրացրել։

162
00:11:46,440 --> 00:11:47,519
Դա այն չէ, ինչ ես ասում եմ:

163
00:11:48,080 --> 00:11:49,600
Ես բացատրության կարիք ունեմ։

164
00:11:50,559 --> 00:11:52,480
Որովհետև դու ստորագրել ես

165
00:11:52,919 --> 00:11:54,200
թուղթը։

166
00:11:56,720 --> 00:11:58,840
Դու չես ասում,
բայց դու մտածում ես.

167
00:12:00,840 --> 00:12:02,080
Ես դրա հետ կապ չունեմ։

168
00:12:02,639 --> 00:12:03,960
Դա իմ ստորագրությունը չէ:

169
00:12:04,080 --> 00:12:05,840
Ես երբեք նման բան չէի անի։

170
00:12:06,320 --> 00:12:07,960
Միայն երկու սցենար կարող է լինել.

171
00:12:08,399 --> 00:12:10,480
Ստորագրությունը
կամ իրական է, կամ կեղծ:

172
00:12:10,600 --> 00:12:12,200
Քանի որ դուք հերքում եք դա,

173
00:12:12,440 --> 00:12:14,799
Հաշվապահությունից կհարցնեմ
աննորմալություններ փնտրելու համար

174
00:12:14,960 --> 00:12:16,799
ձեր հաշվում:

175
00:12:19,559 --> 00:12:21,200
Իսկապե՞ս կարծում ես, որ ես դա արել եմ:

176
00:12:21,679 --> 00:12:24,120
Ինձ փող պետք չէ։
Ինչու՞ պետք է փող յուրացնեմ:

177
00:12:25,960 --> 00:12:28,159
Խոսքը փողի մասին չէ:

178
00:12:28,720 --> 00:12:30,159
Խոսքը ագահության մասին է:

179
00:12:31,799 --> 00:12:34,200
- Ասում ես ագահ եմ?
- Ոչ:

180
00:12:34,960 --> 00:12:36,639
Թույլ տվեք նախ բացատրել.

181
00:12:37,200 --> 00:12:39,399
Մի կողմ դրեք ձեր զգացմունքները
և լսիր ինձ:

182
00:12:39,519 --> 00:12:42,720
Ես փորձում եմ գտնել
ապացույցներ և փաստեր.

183
00:12:43,480 --> 00:12:44,879
Դուք սա չէիք ասի

184
00:12:45,000 --> 00:12:46,320
եթե դու ինձ վստահում էիր.

185
00:12:46,799 --> 00:12:49,559
Դուք կապացուցեիք
որ ստորագրությունը կեղծ է.

186
00:12:50,440 --> 00:12:52,159
Բայց դուք երկու հոգու եք:

187
00:12:52,600 --> 00:12:54,919
Սա նշանակում է, որ դուք չեք
հավատացեք ինձ:

188
00:12:58,480 --> 00:12:59,840
Փիթ.

189
00:12:59,960 --> 00:13:01,399
Ես վստահում եմ քեզ:

190
00:13:02,279 --> 00:13:03,960
Ես գիտեմ, որ դու դա չես արել:

191
00:13:04,720 --> 00:13:07,080
Բայց միայն իմ խոսքերը բավարար չեն:

192
00:13:07,639 --> 00:13:08,919
Դրեք ձեզ իմ տեղը:

193
00:13:09,240 --> 00:13:13,360
Ես նախագահ եմ, ով փնտրում է
աշխատողի հաշիվ,

194
00:13:13,879 --> 00:13:16,159
ոչ քո հայրը:

195
00:13:18,639 --> 00:13:19,799
Ես հասկանում եմ.

196
00:13:20,519 --> 00:13:22,519
Դա նրանից է, որ ես քո որդին չեմ:

197
00:13:23,000 --> 00:13:24,440
Դրա համար դու կասկածում ես ինձ։

198
00:13:25,039 --> 00:13:26,440
Եթե դա պատահի Քյուի հետ,

199
00:13:26,559 --> 00:13:28,279
դու սա չէիր անի:

200
00:13:29,039 --> 00:13:30,559
Ես ճիշտ եմ?

201
00:13:31,039 --> 00:13:34,519
Փիթ, վերջ տուր այդ անհեթեթությանը։

202
00:13:35,480 --> 00:13:37,039
Դուրս մնացեք դրանից:

203
00:13:39,120 --> 00:13:41,480
Փիթ, լուռ լսիր ինձ։

204
00:13:42,480 --> 00:13:44,120
Հաշվապահական հաշվառման բաժինը կնայի

205
00:13:44,120 --> 00:13:46,399
յուրաքանչյուր հաշվի մեջ
ներգրավված է այս սկանդալում.

206
00:13:47,360 --> 00:13:48,720
Բայց մինչ այդ,

207
00:13:50,039 --> 00:13:51,279
դուք կասեցված եք.

208
00:13:59,639 --> 00:14:00,720
Լավ։

209
00:14:01,639 --> 00:14:03,240
Արա ինչ ուզում ես։

210
00:14:03,799 --> 00:14:07,320
Ձեզ համար ես պարզապես ցածր աշխատող եմ:

211
00:14:08,879 --> 00:14:10,240
Իմ կարծիքը ոչինչ չի նշանակում։

212
00:14:17,679 --> 00:14:18,679
Փիթ.

213
00:14:19,960 --> 00:14:21,120
Ես կարող եմ օգնել ձեզ:

214
00:14:23,919 --> 00:14:25,200
Ես քո օգնության կարիքը չունեմ:

215
00:14:26,279 --> 00:14:29,320
Ինչո՞ւ օգնեցիր ինձ: Դու չէիր
մեկը, ով նկատեց յուրացումը.

216
00:14:29,879 --> 00:14:31,159
Եթե ցանկանայիք օգնել,

217
00:14:31,279 --> 00:14:34,200
դու առաջինը ինձ մոտ կգայիր
հորս մոտ վազելուց առաջ։

218
00:14:34,879 --> 00:14:36,240
Ես միայն իմ գործն էի անում։

219
00:14:36,720 --> 00:14:38,720
Ես պետք է զեկուցեմ յուրաքանչյուր աննորմալության մասին:

220
00:14:39,399 --> 00:14:40,879
Ես չէի կարող անտեսել այն

221
00:14:41,000 --> 00:14:42,320
հանուն քո։

222
00:14:42,879 --> 00:14:44,279
Չե՞ս եկել ինձ մոտ

223
00:14:44,679 --> 00:14:46,000
որովհետև դուք կարծում եք, որ ես դա արել եմ:

224
00:14:46,120 --> 00:14:48,120
Ես հետևեցի ընթացակարգին.

225
00:14:49,039 --> 00:14:51,480
Պետք է առանձնացնել աշխատանքը
ձեր անձնական կյանքից.

226
00:14:51,960 --> 00:14:53,320
Դուք չգիտեք, թե ինչպես դա անել:

227
00:14:53,759 --> 00:14:54,919
Դուք իմ դեմ բան ունեք։

228
00:14:55,039 --> 00:14:56,480
Ինձ այսպես մի մեղադրեք.

229
00:14:56,600 --> 00:14:57,600
Դա ճիշտ է:

230
00:14:58,639 --> 00:15:00,759
Ես գիտեմ, որ դու ինձ դուր չես գալիս:

231
00:15:00,879 --> 00:15:02,240
Այժմ, դա ձեր հնարավորությունն է

232
00:15:02,360 --> 00:15:03,679
անել այն, ինչ ուզում ես:

233
00:15:04,159 --> 00:15:06,200
Փիթ, սա դուրս է գալիս վերահսկողությունից:

234
00:15:06,320 --> 00:15:07,879
Ասա, որ ես ճիշտ եմ։

235
00:15:09,080 --> 00:15:10,360
Դու իմ դեմ բան ունես,

236
00:15:10,480 --> 00:15:12,000
չէ՞

237
00:15:12,120 --> 00:15:13,240
Ասա՛։

238
00:15:13,360 --> 00:15:14,799
-Ասա՛:
- Փիթ:

239
00:15:14,799 --> 00:15:15,840
-Ասա՛:
-Վե՛րջ տուր:

240
00:15:16,840 --> 00:15:18,200
Չե՞ք կարող կռվել։

241
00:15:19,799 --> 00:15:22,159
Քրիսը ճիշտ արեց։

242
00:15:23,840 --> 00:15:25,320
Այստեղ դուք եք մեղավոր:

243
00:15:31,720 --> 00:15:34,000
Ուզում եք ասել, որ ես գումար եմ յուրացրել։

244
00:15:36,840 --> 00:15:40,879
Կարևոր չէ, թե ես ինչ եմ մտածում։
Դուք պետք չէ իմանալ.

245
00:15:44,399 --> 00:15:45,720
Դուք կարծում եք, որ ես դա արել եմ:

246
00:15:47,519 --> 00:15:50,240
Ինչ էլ որ լինի, ոչ ոք
ամեն դեպքում կհավատա ինձ:

247
00:15:50,399 --> 00:15:51,720
Մտածեք, ինչպես կցանկանաք:

248
00:15:51,919 --> 00:15:53,600
Ձեզ համար ես սարսափելի մարդ եմ:

249
00:15:53,720 --> 00:15:55,519
Փիթ, սա ինձ վրա մի՛ գցիր:

250
00:15:55,639 --> 00:15:56,639
ես չեմ:

251
00:15:57,200 --> 00:15:58,519
քեզ,

252
00:15:58,919 --> 00:16:01,200
Ես սարսափելի մարդ եմ
ով սիրում է վիրավորել մարդկանց:

253
00:16:01,320 --> 00:16:02,960
Ոչ ոք չի հավատա իմ բացատրությանը։

254
00:16:04,519 --> 00:16:06,519
Դուք կարող եք անել այն, ինչ ուզում եք:

255
00:16:13,840 --> 00:16:14,960
Չե՞ք պատրաստվում գնալ նրա հետևից։

256
00:16:18,399 --> 00:16:20,639
Նա նախ պետք է հանգստանա:

257
00:16:21,519 --> 00:16:23,240
Նա չափազանց զայրացած է հիմա խոսելու համար:

258
00:17:03,480 --> 00:17:05,440
Մինչ Փիթը գնացել է,

259
00:17:06,119 --> 00:17:08,650
Ես կցանկանայի, որ դուք երկուսով
զբաղվել իր գործով:

260
00:17:09,279 --> 00:17:12,519
Դուք կարող եք գալ ինձ մոտ կամ Թի
եթե ունեք հարցեր:

261
00:17:15,440 --> 00:17:17,000
Որքա՞ն ժամանակ նա կբացակայի:

262
00:17:17,960 --> 00:17:19,519
Մինչև մենք գտնենք ճշմարտությունը։

263
00:17:20,410 --> 00:17:21,799
Ես հույսս դնում եմ քո վրա։

264
00:17:25,759 --> 00:17:26,759
Այո՛։

265
00:17:27,650 --> 00:17:30,240
Լավ, եկեք վերադառնանք աշխատանքի:

266
00:17:31,170 --> 00:17:32,240
Հայրիկ.

267
00:17:33,039 --> 00:17:35,680
Իսկապե՞ս կարծում եք, որ Փիթը դա արեց:

268
00:17:40,039 --> 00:17:42,039
Ես ուզում եմ վստահել Փիթին,

269
00:17:42,720 --> 00:17:45,680
բայց մենք պետք է նայենք դրան

270
00:17:46,240 --> 00:17:48,200
և նախ պարզի՛ր ճշմարտությունը:

271
00:17:50,559 --> 00:17:53,279
Իսկ դու՞
Ի՞նչ եք կարծում, նա դա արե՞լ է։

272
00:17:56,279 --> 00:17:57,759
Ես վստահ չեմ:

273
00:17:58,240 --> 00:18:00,279
չգիտեմ
նրա այս նոր տարբերակը:

274
00:18:01,200 --> 00:18:04,920
Նա կլանված է ատելությամբ և կամքով
ամեն ինչ արեք վրեժ լուծելու համար

275
00:18:05,319 --> 00:18:07,519
առանց հոգալու
եթե դա ճիշտ է կամ սխալ:

276
00:18:08,599 --> 00:18:10,240
Ես համաձայն եմ քեզ հետ։

277
00:18:11,519 --> 00:18:13,410
Ես ուզում եմ վստահել Փիթին,

278
00:18:14,480 --> 00:18:16,960
բայց ես չգիտեմ
եթե դա նրա արածն է, թե ոչ:

279
00:18:17,920 --> 00:18:19,279
Միակ բանը, որ մենք կարող ենք անել

280
00:18:19,759 --> 00:18:21,680
պարզելն է
արդյոք Փիթը կանգնած է դրա հետևում, թե ոչ:

281
00:18:22,559 --> 00:18:23,799
Երբ մենք կարողանանք դա ապացուցել,

282
00:18:24,200 --> 00:18:25,759
մենք կիմանանք, թե ինչ է եղել.

283
00:18:28,170 --> 00:18:30,599
Մնացածը մենք կարող ենք պարզել

284
00:18:31,240 --> 00:18:33,410
երբ մենք հետ ենք լսում
հաշվապահական հաշվառման բաժինը։

285
00:18:35,960 --> 00:18:37,839
Մի անհանգստացիր, հայրիկ:

286
00:18:39,279 --> 00:18:41,170
Եթե Փիթն իսկապես կանգնած է սրա հետևում,

287
00:18:42,000 --> 00:18:44,890
նա պետք է վճարի իր արարքների համար։

288
00:18:45,279 --> 00:18:47,119
Ոչ ոք չի կարող օգնել նրան։

289
00:19:08,960 --> 00:19:11,839
Մայրիկ, ես դա չեմ արել:
Հավատո՞ւմ ես ինձ։

290
00:19:14,240 --> 00:19:15,559
Հայրիկը ինձ չի հավատում:

291
00:19:15,720 --> 00:19:17,519
Նա կարծում է, որ ես գումար եմ յուրացրել։

292
00:19:19,890 --> 00:19:23,200
Նա խոստացավ սիրել ինձ, չնայած նրան
Ես նրա կենսաբանական որդին չեմ։

293
00:19:24,890 --> 00:19:26,200
Այդ դեպքում ի՞նչ է այս ամենը:

294
00:19:42,839 --> 00:19:44,359
Ո՞րն է ձեր հաջորդ քայլը:

295
00:19:47,170 --> 00:19:48,240
Ինչո՞ւ եք հարցնում.

296
00:19:48,720 --> 00:19:50,119
Դուք պարզապես հետաքրքրու՞մ եք:

297
00:19:52,960 --> 00:19:54,359
Ես էլ եմ ուզում օգնել։

298
00:19:55,000 --> 00:19:57,119
Մենք հիմա նույն նավի մեջ ենք։

299
00:19:58,519 --> 00:19:59,759
Ահա ևս մեկ բան.

300
00:20:00,960 --> 00:20:02,440
Ինձ ավելի շատ գումար է պետք։

301
00:20:05,079 --> 00:20:06,119
Մի անհանգստացեք դրա մասին:

302
00:20:06,890 --> 00:20:09,960
Քանի դեռ դու աշխատում ես ինձ համար,
փողը խնդիր չի լինի.

303
00:20:13,650 --> 00:20:15,650
Դուք շատ բան եք ներդրում ինձ վրա:

304
00:20:17,240 --> 00:20:18,920
Ո՞րն է ձեր վերջնական նպատակը:

305
00:20:20,079 --> 00:20:21,440
ինչ կանեիր

306
00:20:22,200 --> 00:20:23,890
եթե ես ասեի իմ նպատակը

307
00:20:24,480 --> 00:20:25,920
պետք է փչացներ Փիթի կյանքը

308
00:20:26,410 --> 00:20:27,759
այս ընկերության հետ միասին?

309
00:20:28,799 --> 00:20:30,480
Կպատմե՞ք Նաիին այդ մասին։

310
00:20:31,240 --> 00:20:32,759
Դա կախված կլիներ

311
00:20:33,279 --> 00:20:35,119
շահել եմ, թե ոչ.

312
00:20:36,440 --> 00:20:39,170
բերանս փակ կպահեի
եթե ես օգուտ քաղեի դրանից։

313
00:20:40,890 --> 00:20:44,000
Այն գումարը, որը դուք արդեն ստացել եք
ոչինչ է։

314
00:20:45,039 --> 00:20:47,039
Դուք շատ ավելին կստանաք:

315
00:20:48,119 --> 00:20:50,200
Դա անպայման կլինի
ավելին, քան Նաին առաջարկում է ձեզ:

316
00:21:04,650 --> 00:21:05,960
Նրա հեռախոսն անջատված է։

317
00:21:13,119 --> 00:21:15,119
Ի՞նչ է պատահել:

318
00:21:16,559 --> 00:21:17,720
Ի՞նչ ես պարզել։

319
00:21:19,119 --> 00:21:20,759
Նրա հեռախոսն անջատված էր։

320
00:21:22,799 --> 00:21:25,000
Մենք այնքան աշխատեցինք, բայց ոչինչ չգտանք:

321
00:21:25,680 --> 00:21:27,839
Մենք չենք կարող գտնել, թե ով է արտահոսել լուրերը
քանի որ նրա հեռախոսն անջատված էր։

322
00:21:27,960 --> 00:21:29,410
Մենք չենք կարող հարցնել
մեղավորի համարի համար։

323
00:21:31,200 --> 00:21:32,650
Ի՞նչ պետք է անենք հետո:

324
00:21:35,440 --> 00:21:36,519
չգիտեմ։

325
00:21:40,440 --> 00:21:41,680
Փիթ.

326
00:21:51,400 --> 00:21:52,720
Ի՞նչ է պատահել։

327
00:22:03,200 --> 00:22:04,640
Ներս արի։

328
00:22:07,400 --> 00:22:08,559
Ես կարդացել եմ այն:

329
00:22:08,920 --> 00:22:10,359
Խնդրում ենք նորից կարդալ այն:

330
00:22:10,920 --> 00:22:12,279
Առանց լրացուցիչ ճշգրտումների,

331
00:22:12,400 --> 00:22:13,960
մենք կարող ենք պլանավորել շուկայավարման ռազմավարությունը:

332
00:22:14,440 --> 00:22:15,599
Լավ։

333
00:22:24,400 --> 00:22:25,960
Դուք անհանգստանում եք նրա համար:

334
00:22:27,440 --> 00:22:29,599
Այո, ես եմ։

335
00:22:35,440 --> 00:22:36,759
Եթե Փիթն իսկապես մեղավոր է,

336
00:22:37,000 --> 00:22:38,799
Ես չգիտեմ, թե ինչպես օգնել նրան:

337
00:22:39,279 --> 00:22:41,400
Ես վստահ չեմ
եթե ես ճիշտ զանգահարեի

338
00:22:41,880 --> 00:22:44,839
տեղեկացնելով Նային
աննորմալության մասին.

339
00:22:46,680 --> 00:22:47,920
Սա տեղի չէր ունենա

340
00:22:48,359 --> 00:22:49,640
եթե գաղտնի պահեի.

341
00:22:51,200 --> 00:22:52,960
Դուք ճիշտ եք արել:

342
00:22:53,640 --> 00:22:57,680
Ինչ-որ մեկը կիմանար
դրա մասին ի վերջո:

343
00:22:59,440 --> 00:23:01,079
Դուք իրավացի եք։

344
00:23:02,160 --> 00:23:05,200
Ինչպե՞ս եք պատրաստվում օգնել Փիթին:

345
00:23:07,440 --> 00:23:10,160
Դուք գիտեք, թե ինչ է կատարվում
Փիթի և իմ միջև։

346
00:23:11,119 --> 00:23:13,279
Ես այդ մարդը չեմ
նրան պետք է հենց հիմա:

347
00:23:15,599 --> 00:23:16,640
Եկեք վերադառնանք աշխատանքին:

348
00:23:17,119 --> 00:23:18,720
Մենք շատ անելիքներ ունենք։

349
00:23:30,200 --> 00:23:31,720
(Պա)

350
00:23:35,319 --> 00:23:37,400
Փիթը խառնաշփոթ է:

351
00:23:38,519 --> 00:23:40,720
Ուրեմն ի՞նչ։ Ինչու ես դու
պատմում ես նրա մասին?

352
00:23:42,240 --> 00:23:45,200
Ի՞նչ: Նա քո ամուսինն է:

353
00:23:45,680 --> 00:23:47,119
Նա է.

354
00:23:47,240 --> 00:23:49,839
Բայց դուք գիտեք, որ մենք խզել ենք կապերը:

355
00:23:49,960 --> 00:23:51,400
Մենք ապրում ենք առանձին։

356
00:23:51,519 --> 00:23:54,359
լո՞ւրջ ես ասում։
Ես կարծում էի, որ կզիջես։

357
00:23:55,319 --> 00:23:56,400
Ոչ

358
00:23:56,920 --> 00:23:59,519
Նա ինձնից ընտրեց Չայային։

359
00:23:59,640 --> 00:24:01,759
Ինչու ես անամոթաբար
ներգրավվե՞լ նրա կյանքին:

360
00:24:02,319 --> 00:24:04,599
-Բայց...
-Ձեզ իմ տեղը դիր:

361
00:24:04,720 --> 00:24:06,599
Նա ինձ այնքան է վիրավորել:

362
00:24:07,160 --> 00:24:08,680
Ես հիշում եմ ամեն ինչ.

363
00:24:09,240 --> 00:24:11,559
հիշում եմ
որքան ցավալի էր դա ինձ համար:

364
00:24:12,079 --> 00:24:14,319
Կարեւոր չէ
որքան եմ ես սիրում նրան:

365
00:24:15,119 --> 00:24:17,079
Ես չեմ կարող կանգնել նրա կողքին։

366
00:24:17,759 --> 00:24:19,440
Ես հասկանում եմ.

367
00:24:19,920 --> 00:24:22,519
Այդ դեպքում երբեք դեմ չէ:
Կատան կարող է հոգ տանել Փիթի մասին:

368
00:24:22,880 --> 00:24:25,599
կմնամ այստեղ և
ծիծաղել Փիթի դեմքին քեզ համար:

369
00:24:41,319 --> 00:24:43,519
Ի՞նչ ասաց նա: Նա գալիս է?

370
00:24:43,640 --> 00:24:45,599
- Ոչ:
-Լո՞ւրջ:

371
00:24:45,720 --> 00:24:48,240
Չէ՞ որ նա չափազանց ստոր է:
Մի՞թե նա չի մտածում նրա մասին:

372
00:24:48,359 --> 00:24:50,440
Հեյ, մի վիրավորիր նրան:

373
00:24:50,640 --> 00:24:51,960
Ինչ-որ մեկը նախ և առաջ չար էր նրա նկատմամբ:

374
00:24:52,720 --> 00:24:55,559
Սկանդալից առաջ քո ընկերը
միշտ հեռացնում էր նրան:

375
00:24:55,680 --> 00:24:57,400
Իմաստ է, որ նա չի գալիս:

376
00:24:57,519 --> 00:24:59,799
-Բայց ես կարծում եմ...
-Մի՛ խոսիր ինձ հետ:

377
00:25:00,079 --> 00:25:01,559
Չգիտե՞ս

378
00:25:01,680 --> 00:25:04,440
որքան է Փիթը վիրավորել Քյուին:

379
00:25:04,920 --> 00:25:07,039
Նա չպետք է Քյուին ընկալի որպես իրեն տրված:

380
00:25:07,200 --> 00:25:08,880
Նա կարիք չունի նրան լսելու:

381
00:25:09,000 --> 00:25:11,839
Բայց արդյոք նա պատրաստվում է թույլ տալ, որ Փիթը տառապի:

382
00:25:11,960 --> 00:25:12,960
Այո՛։

383
00:25:13,559 --> 00:25:16,480
Ինձ պետք չէ, որ նա գա:
Ես կարող եմ մենակ լինել:

384
00:25:17,759 --> 00:25:18,839
Տեսնես

385
00:25:19,200 --> 00:25:22,359
Կարծում եմ՝ նա ուզում է Չայային
ավելի շատ գալ այստեղ:

386
00:25:23,039 --> 00:25:24,319
Զանգիր Չայային։

387
00:25:24,440 --> 00:25:25,440
Մի՛:

388
00:25:26,799 --> 00:25:28,279
Ինձ ոչ ոք պետք չէ։

389
00:25:45,079 --> 00:25:46,359
Դուք վրեժ եք լուծում

390
00:25:46,480 --> 00:25:48,160
լքելով նրան?

391
00:25:49,519 --> 00:25:50,680
Ոչ

392
00:25:50,799 --> 00:25:54,519
Ես չեմ գնում
քանի որ դա չափազանց խղճուկ է:

393
00:25:54,640 --> 00:25:56,400
Ես թույլ չեմ տա վրեժ լուծել

394
00:25:56,519 --> 00:25:59,319
վերցրեք ինձ վրա
նույն կերպ այն տիրեց Փիթին:

395
00:26:01,000 --> 00:26:02,640
Դուք իսկապես լավ մարդ եք:

396
00:26:03,079 --> 00:26:04,279
Այլ մարդիկ կլինեն

397
00:26:04,680 --> 00:26:05,960
շատ վրեժխնդիր.

398
00:26:06,880 --> 00:26:08,680
Ես լավ մարդ չեմ:

399
00:26:09,000 --> 00:26:13,240
Բայց ես տեսել եմ
ինչ է վրեժխնդրությունը անում մարդկանց.

400
00:26:13,799 --> 00:26:14,799
Այդ մարդիկ երջանիկ չեն։

401
00:26:15,079 --> 00:26:17,599
Նրանց միտքը մութ է
և թաղվել վրեժխնդրության մեջ:

402
00:26:18,720 --> 00:26:20,559
Կյանքը կարճ է.

403
00:26:20,680 --> 00:26:22,279
Դու չգիտես, թե երբ կմեռնես։

404
00:26:22,759 --> 00:26:24,799
Դուք երբեք երջանիկ չեք լինի

405
00:26:24,920 --> 00:26:26,960
եթե քեզ հետաքրքրում է միայն վրեժը:

406
00:26:35,559 --> 00:26:37,240
Հարբելու ժամանակը չէ։

407
00:26:37,359 --> 00:26:39,519
Դու չպիտի լինես
ապացուցել ձեր անմեղությունը?

408
00:26:40,759 --> 00:26:41,920
Ոչ

409
00:26:42,599 --> 00:26:44,559
Ինչևէ, ոչ ոք ինձ չի հավատա։

410
00:26:45,039 --> 00:26:47,400
Հայրս ասում է, որ սիրում է ինձ,
բայց նույնիսկ նա ինձ չի հավատում:

411
00:26:48,039 --> 00:26:49,880
Նրան նույնիսկ չի հետաքրքրում, թե ինչպես եմ ես:

412
00:26:50,519 --> 00:26:53,160
Դուք արդեն հանձնվու՞մ եք:

413
00:26:55,599 --> 00:26:56,920
Դուք կարծում եք, որ ես անմեղ եմ?

414
00:26:58,480 --> 00:27:00,000
Ես դա եմ ուզում մտածել։

415
00:27:00,359 --> 00:27:01,720
Բայց ես չեմ կարող։

416
00:27:01,839 --> 00:27:04,039
Դուք վիրավորել եք այն մարդկանց, ում սիրում եք:

417
00:27:05,240 --> 00:27:06,240
Ճիշտ է։

418
00:27:06,880 --> 00:27:09,799
Հատկապես Քյուն և քո հայրը:

419
00:27:11,079 --> 00:27:12,359
Ոչ ոք չի հավատա քեզ։

420
00:27:14,519 --> 00:27:15,680
Դուրս մնացեք դրանից:

421
00:27:19,839 --> 00:27:22,240
Նույնիսկ դու իմ կողմից չես:

422
00:27:24,240 --> 00:27:25,680
Ես սրա որևէ մաս չեմ ուզում:

423
00:27:26,240 --> 00:27:29,160
Եթե ​​ինչ-որ բանի կարիք ունեք, տեղեկացրեք ինձ:

424
00:27:29,359 --> 00:27:30,599
Մենք դեռ ընկերներ ենք։

425
00:27:32,680 --> 00:27:33,759
Ընկերներ?

426
00:27:37,960 --> 00:27:40,960
Ես ինքս կարող եմ դա կարգավորել: ես ոչ
ուզում եմ անհանգստացնել քո նման ընկերոջը:

427
00:27:42,680 --> 00:27:43,799
Փիթ.

428
00:27:52,240 --> 00:27:53,960
Ինչո՞ւ կանգնեցրիր ինձ։

429
00:27:54,519 --> 00:27:56,119
Ես ուզում էի նրան ականջ դնել։

430
00:27:57,079 --> 00:27:59,200
Ես ուզում էի ամեն ինչ դասավորել նախ:

431
00:28:00,680 --> 00:28:03,160
Գոշ, դու հենց հիմա այնքան կոշտ ես վարվել

432
00:28:03,279 --> 00:28:04,559
բայց ի վերջո վիրավորել է նրան:

433
00:28:05,039 --> 00:28:07,440
Հիմա դու տխուր լակոտի տեսք ունես։

434
00:28:07,559 --> 00:28:09,240
Ինչո՞ւ ես դա նրան ասել:

435
00:28:11,480 --> 00:28:13,319
Ես ուզում էի, որ Փիթը գիտակցեր

436
00:28:13,440 --> 00:28:16,359
այդ վրեժը չէր լինի
ինչ-որ լավ բան արեք նրան:

437
00:28:16,920 --> 00:28:18,960
Նա միայն բավարարվածություն կստանա

438
00:28:19,200 --> 00:28:22,319
դիմաց
սեր, հավատ և վստահություն:

439
00:28:22,799 --> 00:28:24,400
Նա երջանիկ չի լինի:

440
00:28:25,119 --> 00:28:28,119
Կարծում եք
նա խելքի կգա՞։

441
00:28:30,160 --> 00:28:31,279
չգիտեմ։

442
00:28:31,519 --> 00:28:33,279
Դա կախված է.

443
00:28:33,480 --> 00:28:36,160
Եթե նա խիղճ ունի,
նա ուշքի կգա։

444
00:28:42,200 --> 00:28:43,640
Այն, ինչ ես գիտեմ, այն է

445
00:28:43,799 --> 00:28:46,440
դու լավագույնն ես արել
դու կարող ես որպես նրա ընկեր:

446
00:28:56,200 --> 00:28:57,759
Նա հացադուլի՞ մեջ է։

447
00:29:03,519 --> 00:29:04,880
Փիթը դեռ վերադարձե՞լ է:

448
00:29:06,519 --> 00:29:07,839
Դեռ ոչ։

449
00:29:08,720 --> 00:29:11,160
Դու ոչինչ չե՞ս ուտելու։

450
00:29:11,640 --> 00:29:13,000
Դա իմ գործն է:

451
00:29:13,119 --> 00:29:15,440
Կորեք։ Ինձ հանգիստ թողեք։

452
00:29:16,680 --> 00:29:18,559
Բայց դա այդքան վատնում է:

453
00:29:18,680 --> 00:29:20,720
Նայեք, այնքան ծովախեցգետին կա:

454
00:29:20,960 --> 00:29:22,640
-Այդ դեպքում...
- Սպասիր:

455
00:29:23,720 --> 00:29:24,839
Ես ինքս կուտեմ այն:

456
00:29:27,759 --> 00:29:28,920
Ի՞նչ կա նրա հետ:

457
00:29:40,480 --> 00:29:41,519
Փիթ.

458
00:29:42,519 --> 00:29:43,599
կներես։

459
00:29:44,440 --> 00:29:45,640
Ես Փիթը չեմ:

460
00:29:47,200 --> 00:29:48,240
Քրիս.

461
00:29:48,759 --> 00:29:49,960
Ինչո՞ւ ես ինձ կանչում:

462
00:29:50,680 --> 00:29:52,079
Պետք է խոսել։

463
00:30:40,960 --> 00:30:43,160
Ինչո՞ւ է նա այդքան տարված տղամարդկանցով:

464
00:30:43,279 --> 00:30:45,599
Այն ամենը, ինչ նա երբևէ ասում է, «Փիթ» է:

465
00:30:45,720 --> 00:30:47,799
«Փիթ…»

466
00:30:50,079 --> 00:30:51,279
Փիթ.

467
00:30:53,559 --> 00:30:54,720
Փիթ.

468
00:30:55,240 --> 00:30:56,799
Դուք այսօր վաղ եք տանը:

469
00:31:01,319 --> 00:31:02,559
Ինչպե՞ս է Չայայի գործերը:

470
00:31:04,119 --> 00:31:05,720
Նա ոչինչ չէր ուտի:

471
00:31:06,359 --> 00:31:08,559
Դուք պետք է նրան տեղափոխեք հիվանդանոց:

472
00:31:10,759 --> 00:31:11,759
տեսնում եմ.

473
00:31:12,640 --> 00:31:14,319
Այդ ժամանակ ես կստուգեմ նրան:

474
00:31:15,799 --> 00:31:16,799
Լավ։

475
00:31:19,279 --> 00:31:21,240
Դուք տեղափոխե՞լ եք Kew-ի իրերը:

476
00:31:22,319 --> 00:31:23,599
Դեռ ոչ։

477
00:31:23,880 --> 00:31:25,400
Նա հրաժարվում է տեղափոխվել:

478
00:31:26,119 --> 00:31:27,279
Հոգ տանել դրա մասին հիմա:

479
00:31:28,839 --> 00:31:30,000
Այո՛։

480
00:31:30,799 --> 00:31:31,799
Գնա։

481
00:31:32,480 --> 00:31:33,880
Այո, ես հիմա գնում եմ:

482
00:31:57,799 --> 00:32:00,160
Փիթ, ինչպե՞ս ես քեզ զգում:

483
00:32:01,039 --> 00:32:02,920
Ես լսել եմ, թե ինչ է տեղի ունեցել.

484
00:32:05,279 --> 00:32:06,799
Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել ձեզ:

485
00:32:08,599 --> 00:32:11,319
Ինչպե՞ս իմացաք: Ո՞վ ասաց քեզ:

486
00:32:11,440 --> 00:32:12,920
Քրիսն ինձ կանչեց։

487
00:32:14,599 --> 00:32:15,720
Քրիս.

488
00:32:16,680 --> 00:32:17,960
Մի անհանգստացիր, Փիթ։

489
00:32:18,079 --> 00:32:19,440
Ես վստահում եմ քեզ:

490
00:32:19,559 --> 00:32:21,119
Ես գիտեմ, որ դու դա չես արել:

491
00:32:21,960 --> 00:32:23,559
Ես քո կողմից եմ:

492
00:32:23,680 --> 00:32:25,400
Մենք կհասնենք այս ամենին:

493
00:32:29,160 --> 00:32:30,240
Շնորհակալություն։

494
00:32:30,799 --> 00:32:33,839
Եկեք խոսենք այս մասին
լավանալուց հետո:

495
00:32:34,799 --> 00:32:36,759
-Բայց...
-Պետք է հանգստանաս։

496
00:32:43,920 --> 00:32:45,160
Ո՞ւր ես գնում։

497
00:32:46,880 --> 00:32:48,960
Ես պատրաստվում եմ ցնցուղ ընդունել:
Ես անմիջապես կվերադառնամ:

498
00:32:53,440 --> 00:32:54,720
Փիթը դա չարեց:

499
00:32:55,200 --> 00:32:56,599
քեզ,

500
00:32:57,200 --> 00:32:58,880
նա միշտ լավ տղա է:

501
00:32:59,559 --> 00:33:00,720
Ճիշտ է։

502
00:33:01,279 --> 00:33:02,880
Ինչո՞ւ այդ ժամանակ ինձ ասացիր այդ մասին:

503
00:33:03,480 --> 00:33:06,720
Կարծում եք՝ ես կթողնե՞մ Փիթին
այս փոքրիկ սկանդալի պատճառով?

504
00:33:07,200 --> 00:33:08,240
Ոչ մի կերպ:

505
00:33:08,720 --> 00:33:10,039
Ոչ մի պատճառ:

506
00:33:10,680 --> 00:33:14,680
Որպեսզի իմանաք, ոչ ոք
վստահում է Փիթին հենց հիմա, բացի քեզնից:

507
00:33:15,759 --> 00:33:17,359
Խնդրում եմ հոգ տանել նրա մասին:

508
00:33:17,880 --> 00:33:19,440
Ես անհանգստանում եմ որպես ընկեր:

509
00:33:20,519 --> 00:33:22,160
Ես կկանգնեմ նրա կողքին։

510
00:33:22,440 --> 00:33:23,799
Առաջ գնացեք և արեք դա:

511
00:33:23,920 --> 00:33:26,119
Շատ ավելի շատ խոչընդոտներ
գալիս են իր ճանապարհով:

512
00:33:26,599 --> 00:33:27,599
մոռացել էի.

513
00:33:27,960 --> 00:33:29,920
Եթե նա իսկապես ցանկանում է քեզ
նրա կողքին,

514
00:33:30,480 --> 00:33:31,799
ուրեմն ես ուրախ եմ քեզ համար։

515
00:33:32,400 --> 00:33:34,160
Բայց եթե նա չ...

516
00:33:34,279 --> 00:33:35,839
Նա իմ կարիքն ունի։

517
00:33:36,119 --> 00:33:37,240
Դա լավ է:

518
00:33:37,920 --> 00:33:39,759
Ես չէի ցանկանա քեզ տխուր տեսնել:

519
00:35:23,360 --> 00:35:25,719
Քրիսը ճիշտ արեց։

520
00:35:27,400 --> 00:35:28,880
Այստեղ դուք եք մեղավոր:

521
00:35:30,199 --> 00:35:32,289
Ինչո՞ւ իմ կողմից չես։

522
00:36:03,809 --> 00:36:04,960
Դուք կուշտ եք

523
00:36:08,329 --> 00:36:09,440
Ոչ

524
00:36:10,329 --> 00:36:13,360
Ես արդեն չեմ կարող կուշտ լինել:
Ի վերջո, դուք վճարում եք դրա համար:

525
00:36:13,840 --> 00:36:15,360
Կերեք:

526
00:36:15,480 --> 00:36:17,920
Ես կարող եմ ձեզ հյուրասիրել
կրկին հաճելի կերակուր:

527
00:36:18,039 --> 00:36:20,119
Ես քեզ պահում եմ դրան:

528
00:36:28,289 --> 00:36:29,599
Լա՞վ է։

529
00:36:31,920 --> 00:36:32,960
Այո՛։

530
00:36:34,880 --> 00:36:36,199
Բայց իրականում,

531
00:36:37,039 --> 00:36:39,329
ձեր խոհարարությունն ավելի համեղ է:

532
00:36:40,360 --> 00:36:43,679
Ուզու՞մ ես, որ ես քեզ կերակուր պատրաստեմ։

533
00:36:44,519 --> 00:36:45,639
Ես անում եմ:

534
00:36:45,880 --> 00:36:48,119
Ամոթ է, որ փակեցիր
ձեր ռեստորանը,

535
00:36:48,400 --> 00:36:52,119
կամ ես կհարցնեի քեզ
ինձ համար եփել։

536
00:36:52,679 --> 00:36:55,920
Միգուցե հաջորդ անգամ:
Ես կպատրաստեմ այն, ինչ ուզում ես:

537
00:37:10,400 --> 00:37:12,329
(Քեն)

538
00:37:16,400 --> 00:37:17,559
Ինչու՞ չես վերցրել:

539
00:37:17,679 --> 00:37:19,719
Ես չեմ ճանաչում համարը։
Երևի սխալ է:

540
00:37:20,039 --> 00:37:21,329
Խնդրում եմ անտեսել այն:

541
00:37:27,840 --> 00:37:29,769
-Վայ:
-Վայ:

542
00:37:34,329 --> 00:37:35,440
լավ է։

543
00:37:35,769 --> 00:37:38,769
Մաքս, ինձ դուր է գալիս այս բաղադրատոմսը:
Ավելացրե՛ք այն մեր մենյուում:

544
00:37:38,880 --> 00:37:39,880
Լավ։

545
00:37:56,329 --> 00:37:57,559
Ողջույն։

546
00:38:00,599 --> 00:38:01,679
Քեն?

547
00:38:11,079 --> 00:38:13,840
Ի դեպ,
այստեղ աղանդերը զարմանալի են:

548
00:38:13,960 --> 00:38:15,400
Դուք շտապու՞մ եք։

549
00:38:16,159 --> 00:38:18,519
Եթե ​​ոչ, մենք պետք է փորձենք մի քանիսը:

550
00:38:18,639 --> 00:38:19,960
ես չեմ:

551
00:38:20,400 --> 00:38:22,289
Ես դեռ չեմ ուզում տուն գնալ։

552
00:38:23,079 --> 00:38:25,480
Հայրիկին ասացի, որ կուշանամ։

553
00:38:26,599 --> 00:38:29,599
Դուք ասացի՞ք դիմացինին։

554
00:38:31,840 --> 00:38:33,920
Ես նրան ասելու կարիք չունեմ.

555
00:38:34,769 --> 00:38:36,400
Նա ուղղակի օտար է ինձ համար:

556
00:38:37,769 --> 00:38:39,159
Մոռացեք նրա մասին։

557
00:38:41,199 --> 00:38:43,559
Դուք ճիշտ եք:
Եկեք մոռանանք նրա մասին։

558
00:38:43,960 --> 00:38:45,329
Ուղղակի կենտրոնացեք ինձ վրա:

559
00:38:48,079 --> 00:38:50,360
Ես չգիտեի
դու այնքան քաղցր խոսող էիր:

560
00:39:41,639 --> 00:39:43,000
- Քրիս.
-Այո:

561
00:39:43,119 --> 00:39:45,000
Ես պետք է օգտվեմ զուգարանից։

562
00:40:26,289 --> 00:40:28,769
(Փիթ)

563
00:40:37,599 --> 00:40:38,719
Ի՞նչ կա, Փիթ:

564
00:40:43,559 --> 00:40:44,880
Քրիս.

565
00:40:45,000 --> 00:40:46,809
Այո, ես եմ:

566
00:40:48,079 --> 00:40:50,289
Ինչո՞ւ պատասխանեցիր Քյուի հեռախոսին։
Որտե՞ղ է նա:

567
00:40:51,000 --> 00:40:52,159
Նա գնաց զուգարան:

568
00:40:53,199 --> 00:40:54,360
որտե՞ղ ես։

569
00:40:55,519 --> 00:40:56,679
Ես կարիք չունեմ ձեզ ասելու:

570
00:40:57,199 --> 00:41:00,639
Քրիս, նյարդերիս մի՛ լարիր։
Պատասխանիր իմ հարցին։

571
00:41:01,119 --> 00:41:02,519
Ես ուզում եմ ձեզ ասել, թե որտեղ ենք մենք,

572
00:41:02,639 --> 00:41:04,159
բայց Քյուն չի ուզում, որ դուք իմանաք:

573
00:41:04,289 --> 00:41:05,880
Հակառակ դեպքում նա ձեզ կասեր.

574
00:41:06,719 --> 00:41:08,159
Դուք զանգում եք նրան

575
00:41:08,289 --> 00:41:10,809
որովհետև դու անհանգստանում ես
թե՞ պատրաստ եք ևս մեկ կռիվ սկսել:

576
00:41:11,289 --> 00:41:13,840
Նախ ինձ պատասխանիր.
Ինչո՞ւ ես Քյուի հետ:

577
00:41:14,559 --> 00:41:17,679
Մոռացե՞լ ես
որ մենք միասին աշխատենք?

578
00:41:18,079 --> 00:41:19,840
Մենք հաճախ ժամանակ ենք անցկացնում միասին։

579
00:41:20,119 --> 00:41:21,519
Դուք կարող եք հարցնել Kew

580
00:41:21,639 --> 00:41:22,960
այս հարցերը ինքներդ:

581
00:41:23,920 --> 00:41:25,360
- Քրիս.
-Օ, ճիշտ է:

582
00:41:25,920 --> 00:41:27,480
Ես ձեզ մեկ այլ հարց ունեմ.

583
00:41:28,809 --> 00:41:30,329
Ե՞րբ եք պատրաստվում բաժանվել նրանից:

584
00:41:31,119 --> 00:41:32,329
Երբեք:

585
00:41:33,960 --> 00:41:35,039
Ոչինչ:

586
00:41:35,920 --> 00:41:37,119
Ես կարող եմ սպասել:

587
00:41:41,119 --> 00:41:42,639
Քրիս, հե՜յ

588
00:42:10,360 --> 00:42:12,000
Եկեք ուտենք։

589
00:42:30,000 --> 00:42:32,440
Ի՞նչ է պատահել:
Դու կորած լակոտի տեսք ունես։

590
00:42:34,329 --> 00:42:35,679
Դա Քրիսի եղբայրն էր։

591
00:42:35,809 --> 00:42:37,199
Նա ցանկանում է տեսնել Քրիսին:

592
00:42:38,480 --> 00:42:41,199
Ինչի մասին է զարմանալի
Քրիսի եղբայրը ցանկանում է տեսնել նրան:

593
00:42:41,329 --> 00:42:43,400
Եղբայրների հանդիպելը նորմալ է:

594
00:42:43,920 --> 00:42:44,920
Այնուամենայնիվ, լսե՞լ եք

595
00:42:45,960 --> 00:42:47,559
Քրիսի ռեստորանի մասին?

596
00:42:48,360 --> 00:42:49,880
Այո, եկել է:

597
00:42:51,000 --> 00:42:53,559
Քենն ասաց, որ տղամարդ չի ուղարկել
աղբարկղ Քրիսի ռեստորանը:

598
00:42:54,840 --> 00:42:58,840
Դուք այնտեղ էի՞ք
երբ այդ մարդիկ ներխուժեցին:

599
00:43:00,239 --> 00:43:03,679
Չէ, տեղն արդեն կար
աղբարկղը, երբ հասա այնտեղ:

600
00:43:04,679 --> 00:43:07,480
Հետո որտեղից գիտես
նրանք Քենի տղամարդի՞կ էին։

601
00:43:07,599 --> 00:43:09,440
Քրիսն այդպես էլ ասաց։

602
00:43:09,769 --> 00:43:13,679
Բայց Քենը պնդեց, որ դա ինքը չէ։

603
00:43:13,809 --> 00:43:15,289
Նա նաեւ ասաց

604
00:43:15,400 --> 00:43:17,639
նա երբեք նման ստոր բան չէր անի։

605
00:43:20,679 --> 00:43:23,559
Ինչու՞ Քրիսը
շրջանակել իր սեփական եղբորը.

606
00:43:23,679 --> 00:43:25,599
- Հենց այդպես։
-Ճի՞շտ է:

607
00:43:28,679 --> 00:43:29,880
Կարո՞ղ է լինել...

608
00:43:46,840 --> 00:43:48,239
Ի՞նչ ես անում։

609
00:43:48,719 --> 00:43:50,079
Լավ ժամանակ անցկացրե՞լ եք։

610
00:43:51,679 --> 00:43:52,920
Թույլ տվեք գնալ։

611
00:43:53,039 --> 00:43:55,400
Քրիսի հետ լավ ժամանակ անցկացրե՞լ եք:

612
00:43:57,039 --> 00:43:59,920
Այո, ես լավ ժամանակ եմ անցկացրել:

613
00:44:00,039 --> 00:44:02,159
Ես ինձ ապահով եմ զգում, երբ նրա հետ եմ:

614
00:44:03,559 --> 00:44:04,719
Դուք երջանիկ եք

615
00:44:05,320 --> 00:44:07,480
չնայած քո ամուսինը
ծանր ժամանակաշրջան է ապրում.

616
00:44:10,840 --> 00:44:12,440
Չէ՞ որ ես քեզ ասացի

617
00:44:12,559 --> 00:44:14,559
որ դու մեռած ես ինձ համար?

618
00:44:15,039 --> 00:44:18,719
Ես թքած ունեմ քո խնդիրների վրա

619
00:44:19,440 --> 00:44:20,960
կամ ինչի միջով ես անցնում:

620
00:44:22,199 --> 00:44:23,920
Ցանկանու՞մ եք մեկին, ով հոգ է տանում:

621
00:44:24,519 --> 00:44:25,519
Նա վերևում է:

622
00:44:25,920 --> 00:44:27,320
Գնացեք Չայա:

623
00:44:28,719 --> 00:44:30,079
Ես քեզ ասացի

624
00:44:30,440 --> 00:44:33,480
կատարել քո պարտականությունը՝ որպես իմ կին։
Մի խոսեք ուրիշի մասին:

625
00:44:35,559 --> 00:44:37,400
Ես քո կինը չեմ:

626
00:44:43,559 --> 00:44:45,360
Եթե նա ծրագրում է վիրավորել Փիթին,

627
00:44:45,480 --> 00:44:47,159
որոշ նշաններ կլինեն.

628
00:44:47,719 --> 00:44:51,239
Հայտարարություն արեք
որ Պացակորնը ազատվել է աշխատանքից։

629
00:44:52,000 --> 00:44:54,360
Եթե դու ատում ես ինձ և
ուզում ես ինձ այդքան վատ ոչնչացնել,

630
00:44:54,719 --> 00:44:55,960
մենք պետք է ամուսնալուծվենք.